歡迎您，來到5號(hào)網(wǎng)！

5號(hào)網(wǎng)首頁|手機(jī)版

養(yǎng)生美容親子-為健康美麗播種!

當(dāng)前位置：首頁 > 醫(yī)療 > 常識(shí)

韓國泡菜中文譯名定為辛奇 泡菜的起源地是哪

時(shí)間：2021-07-23 10:32:49 編輯：5號(hào)網(wǎng)-hzq 0

各個(gè)地方的泡菜都有不同的口味，不管是哪的泡菜都深受人們的喜愛，那么泡菜的起源地究竟是哪里呢？

韓國泡菜中文譯名定為辛奇

韓國文化體育觀光部通過“公共術(shù)語的外語譯名規(guī)范”修正案，正式將韓國泡菜(Kimchi)的中文標(biāo)準(zhǔn)譯名由此前的“泡菜”變更為“辛奇”，以與中國泡菜進(jìn)行明確區(qū)分?？紤]到辛奇與韓語原文發(fā)音相似，且讓人聯(lián)想起辛辣、新奇的意思，被選定為合適的譯名。韓國農(nóng)林畜產(chǎn)食品部食品產(chǎn)業(yè)政策室長金仁中(音)表示，希望通過修改譯名減少辛奇和泡菜之間的爭議，并期待辛奇的世界地位能夠提高。

值得注意的是，根據(jù)中國食品安全國家標(biāo)準(zhǔn)(GB)等法令規(guī)定，在中國境內(nèi)流通或銷售的食品必須標(biāo)明產(chǎn)品的“真實(shí)屬性”（消費(fèi)者熟悉的名稱）。因此，韓國企業(yè)在中國銷售韓國泡菜時(shí)，不能將之單獨(dú)標(biāo)記為“辛奇”。

韓國泡菜中文譯名定為辛奇 泡菜的起源地是哪

泡菜的起源地是哪

泡菜起源于中國，在3100多年前的商代武丁時(shí)期，我國勞動(dòng)人民就能用鹽來漬梅烹飪用。由此可見，我國的鹽漬菜應(yīng)早于《詩經(jīng)》，應(yīng)起源于3100年前的商周時(shí)期。泡菜歷史悠久，流傳廣泛，幾乎家家會(huì)做，人人吃，甚至在筵席上也要上幾碟泡菜。

據(jù)北魏賈思勰的《齊民要術(shù)》一書中，就有制作泡菜的敘述，可見至少一千四百多年前，我國就有制作泡菜的歷史。在清朝，川南、川北民間還將泡菜作為嫁奩之一，足見泡菜在人民生活中所占地位。

韓國泡菜中文譯名定為辛奇 泡菜的起源地是哪

泡菜有什么營養(yǎng)價(jià)值

1、含有膳食纖維和B族維生素，營養(yǎng)豐富；

2、口味可提高人體的食欲；3、成分乳酸具有消毒，刺激消化腺體，促進(jìn)消化的功能；

4、可增加腸道中有機(jī)酸的含量，對(duì)腸道的菌群或者腸黏膜提供營養(yǎng)，具有調(diào)節(jié)腸道功能的作用；

5、能量較低，肥胖或三高的人群可正常食用。

韓國泡菜中文譯名定為辛奇 泡菜的起源地是哪

泡菜是不是不能曬陽光

看不同的蔬菜。有些蔬菜比如蘿卜洗凈后還需要晾曬，利用紫外線殺死蔬菜的各種有害菌。

腌咸菜的蘿卜要晾曬九到十天，水分被晾曬到10%左右后就可以了。買回來的蘿卜洗凈，用到切成小長條，放到盆中倒入點(diǎn)食鹽揉搓之后，再把蘿卜條放到太陽底下曬。


5H跟帖

網(wǎng)友評(píng)論僅供其表達(dá)個(gè)人看法，并不表明5h立場(chǎng)。

猜你喜歡

二維碼

網(wǎng)站簡介|網(wǎng)絡(luò)營銷|法律聲明|友情鏈接|聯(lián)系我們|意見反饋 Copyright ? 2012 - 2015 5h.com All Rights Reserved 5號(hào)健康網(wǎng)版權(quán)所有 鄂ICP備15005143號(hào)-3
提示：本站信息僅供參考，不能作為診斷及醫(yī)療的依據(jù)；請(qǐng)謹(jǐn)慎參閱，本站不承擔(dān)由此引起的法律責(zé)任。本網(wǎng)站敬告網(wǎng)民：身體若有不適，請(qǐng)及時(shí)到醫(yī)院就診。
所有文章來自互聯(lián)網(wǎng) 如有異議 請(qǐng)與本站聯(lián)系 本站為非贏利性網(wǎng)站 不接受任何贊助和廣告